DIA DO ROCK (2023) | Mini-série de Jojo, Mangá de Guilty Gear e muito mais!


 Fala galera, sou eu, Pedro Hanma de volta. Hoje, dia 13 de julho, 2023, Dia do Rock chegando para detonar. É tradição todo ano, ritmo de festa ao som de Saint Seiya. Desta vez, temos materiais excelentes que não poderiam ficar de fora. Entretanto, teve coisas que não  conseguimos concluir a tempo, mas faremos questão de lançarmos logo logo, já que esses materiais estão quase prontos. 
  Quais são os materiais da vez, "Pedroca"?

SHIN KAMEN RIDER (2023) | Primeiros 20 minutos Dublado pela Maxima-Dub

 Ok, isso foi inesperado? Shin Kamen Rider em pleno Dia do Rock. Sim, apesar de não ter muita coisa haver com Rock... como o material ficou pronto recentemente, não resisti em lançar hoje. Para quem não sabe, a Fansub NewZect legendou os primeiros 20 Minutos do filme exibidos não sei a onde e usamos as legendas deles como base para Dublar.

"Os brothers: Silvestre Amaral, Sávio Amaral & Luiza Rios"

 A Dublagem ficou muito boa, o Elenco de vozes ficou digno de apreciar. Lembrando que o filme vai estar disponível legalmente na Amazon Prime ainda este Mês de Julho. Não sabemos se virá dublado oficialmente, mas é uma baita conquista para os fãs de Tokusatsu.




STAFF

Direção de Dublagem: Pedro Hanma

Tradução Base: NewZect

Edição/Mixagem: Pedro Hanma


Elenco de Voz:

Takeshi Hongo/Kamen Rider 1: Sávio Amaral

Monstro Aranha (Kuma-Aug): Samuel R. Silva

Professor Midorikawa: Daniel Moreira

Ruriko Midorikawa: Luiza Rios



GUILTY GEAR COMIC ANTHOLOGY (1998)

 Tem coisa mais Rock que Guilty Gear? Se tiver, comente. Aqui vai mais um projeto em parceria com a Fábrica de Lutadores: um baita Mangá de Guilty Gear!. É um projeto colaborativo que não poderia faltar.

Pedro Seixas, o dançante


Assim Disse Rohan Kishibe (2020) | Dublado

 Outro projeto de Dublagem com base das traduções da NewZect, Esta Mini-Série de Jojo's Bizarre Adventure: Assim Disse Rohan Kishibe (só que em Live Action). No momento Dublamos somente o Episódio 1, logo mais lançamos mais episódios, está quase pronto. Estamos terminando de dublar a primeira temporada. Esperamos que vocês gostem da nossa dublagem?

Assim Disse Rohan Kishibe (Live Action) | Episodio 01

STAFF
Direção de Dublagem: Pedro Hanma
Tradução base: NewZect
Edição/Mixagem: Pedro Hanma

ELENCO DE VOZ:
Rohan Kishibe: Skrieg
Kyoka Izumi: Amy-chan
Ikkyu: Gabriel Davi
Taro Hirai: O Lado Nerd Obscuro 
Ladrões: Pedro Honorato, Diego Costa

ELENCO DE APOIO:
Garçonete: Clarete Bonfim
Ambulância: Alexandre Filho
Pessoas da rua (vozerio): Alexandre Filho,
Pedro Hanma, Sávio Amaral



FELIZ DIA DO ROCK!!!




 

Comments

Popular posts from this blog

GASH BELL!! (2003) | REDUBLAGEM COMEMORATIVA | VOL.2

DIA DO BOXE (2023) | Hajime no Ippo e Ashita no Joe